Виновный - Лайза Баллантайн

Лучший дебют 2011 года на Франкфуртской книжной ярмарке — об "отсталой" британской судебной системе, где все еще можно предъявить уголовное обвинение мальчику 11 лет. Но, быть может, не помешало бы детям взять на себя и немного ответственности за права, которых у них уже навалом. И история самого подсудимого, и судьба его адвоката хорошо иллюстрируют этот тезис. А еще это детектив с неожиданной развязкой.

ЦИТАТА:
"— Ты ударил его в лицо, размозжив глазницу, чем нанес тяжелую черепномозговую травму, которая стала причиной его смерти? — Нет, сэр. Голос Себастьяна стал громче и настойчивее, глаза расширились и округлились. — Ты лжец. Ты признаешь, что солгал полицейским? — Я запутался. Я не лгал. — И ты лжешь нам сейчас, разве нет? — Нет, сэр, я не лгу. Себастьян склонил голову. Крошечная рука прикрыла лицо. Он ткнул себе в глаз костяшкой указательного пальца, словно чтобы остановить слезу".